Dienstag, 21. Oktober 2014

All my body was burning and I was crying out in agony!

جانِ زنی دارد می سوزد و شما نگران دیده شدن تن او هستید؟!
«تمام تنم می‌سوخت و از درد فریاد می‌زدم، فقط تنها کاری که کردم این بود که لباس‌هایم را از تنم خارج کنم، اما مردمی که دورم جمع شده بودند به‌جای اینکه رویم آب بریزند می‌گفتند چرا لخت شده‌ای؟ لباس‌هایت را تنت کن.»
سهیلای ۲۷ ساله این سخنان را با صورتی باند پیچی شده به خبرنگار می گوید.
او بینایی یکی از چشم هایش را از دست داده و یک چشم دیگرش فقط بیست درصد بینایی دارد......
"

All my body was burning and I was crying out in agony. All I could do was to take off my clothes, but the people who circled around me, instead of pouring some water over my body, kept telling me why you have unclothed, put on your clothes." 27-year-old Soheila was recounting what happened to her, while all her face was bandaged and she could barely speak. Her left eye will have only 20% of its vision, provided that the eye does not fester and the surgery goes well. Her right eye has gone completely blind and can not be restored.
 
 

Sonntag, 19. Oktober 2014

Iranian women need your help against acid spraying

Calling on the world: Iranian women need your help against acid spraying. It's not just the women in Kobani that need support against the ISIS militants.
In the city of Isfahan, in Iran, 14 women have been sprayed with acid in past 10 days.
At least 5 Friday prayer leaders had warned against the improper hijab and one called for "blood to be spilled" to enforce hijab rules.

We Iranian have to ...stand and help ourselves and each other.

ما ايرانيان بايد كنار هم بيايستيم و به هم كمك كنيم. از جهان هم بخواهيم كه صداي زنان ايراني باشند در كمتر از يك ماه رسانه هاي داخلي نوشته اند كه ١٤ زن قرباني اسيدپاشي شدند. وقتي امام جمعه اي مي گويد براي برخورد بدحجابي بايد خون داد، تا كميته حقيقت ياب تشكيل نشود زنان
امنيت نخواهند داشت چون برخي از رسانه هاي داخلي اسيد پاشي را غير مرتبط با موضوع حجاب نمي دانند اما با تشكيل كميته حقيقت ياب حقايق نيز روشن خواهد شد...
 

Donnerstag, 9. Oktober 2014

Kobani women

Kobani women, we stand with you. You stood for freedom and now you stand for your homeland.
We salute you.
 

Donnerstag, 18. September 2014

Deserves freedom

آنان که آزادی را فدای امنیت می کنند، نه شایستگی آزادی را دارند و نه لیاقت امنیت را.
«بنیامین فرانکلین»
Those who would give up essential Liberty, to purchase a little temporary Safety, deserve neither Liberty nor Safety.
Benjamin Franklin

Sonntag, 14. September 2014

Charged again : Illicit connections between boy and girl

The youths involved in the making of the “Happy in Tehran” dance video set to Pharrell Williams hit song “Happy” have all been sentenced, receiving suspended sentences of 91 lashes and six months in prison, with the exception of Reyhaneh Ta...ravati, who received a suspended twelve-month prison sentence in addition to the suspended lashes, provided they do not engage in any “wrongdoings” during the next three years. The court ruling was unofficially announced in Tehran today, according to a source who told the International Campaign for Human Rights in Iran about the ruling.

Donnerstag, 4. September 2014

free Goncheh Ghavami

 
Female Volleyball Fan in Solitary Confinement
دختر ۲۵ ساله ایرانی و سلول انفرادی
25 year old Iranian woman has spent 41 days in solitary confinement for attempting to watch the Iran-Italy volleyball tournament in June 2014....
Ghonche Ghavami was arrested outside Azadi Stadium. She was one of the many Iranian women who attempted to watch the match on June 20th.
Along with other women, she was arrested for demanding to attend the games. On the day of her arrest, her personal belongings were confiscated by the police. She was given a conditional bail that she would not attempt to re-enter the facilities.
Ghoncheh returned 10 days later to collect her belongings from Vozarra Detention Centre. . She was arrested on arrival and transferred to the notorious Evin Prison. Security forces raider her home on the same day.
Ghoncheh has been in prison for over 2 months, despite the fact that all investigations to her case have ended, she is still in detention awaiting a hearing. It was indicated by the officials that the hearing postponed for another two months.
یکی از بازداشت شدگان روز مسابقه والیبال ایران و ایتالیا؛
دختر ۲۵ ساله ایرانی و سلول انفرادی
غنچه قوامی خانم قوامی که روز سی ام خردادماه گذشته برای تماشای بازی والیبال ایران و ایتالیا در مقابل ورزشگاه آزادی حضور یافته بود، به همراه جمع دیگری از زنان دستگیر و به بازداشتگاه وزرا منتقل شد.
او که همانند بقیه زنان متقاضی حضور در سالن مسابقات والیبال، در همان روز با اخذ تعهد و توقیف وسایل شخصی اش آزاد شده بود، وقتی در روز ۹ تیر برای پس گرفتن لوازم شخصی اش به بازداشتگاه وزرا مراجعه کرد، بار دیگر بازداشت و به یکی از بندهای امنیت زندان اوین منتقل شد.
ماموران در همان روز منزل این دختر ۲۵ ساله را نیز تفتیش کردند و او از آن زمان تا امروز همچنان در بازداشت به سر می برد.
غنچه قوامی ۴۱ روز از مدت بازداشت خود را در سلول انفرادی گذرانده و با وجود پایان یافتن بازجویی های وی، چند روز پیش قرار بازداشت او برای دو ماه دیگر تمدید شده است و حالا بعد از ۶۷ روز تازه خبر بازداشت او منتشر شد.