Sonntag, 10. Januar 2016

Journalists harassed, jailed in run-up to Iran’s parliamentary elections

 
سرکوب رسانه‌ها و روزنامه نگاران پیش درآمد انتخابات در ایران
 
Reporters Without Borders (RSF) condemns the latest wave of harassment of media outlets in Iran, which has included the arrest of a journalist and the closure of a pro-reform daily newspaper in the past few days, and the interrogation of other journalists.he authorities seem to be trying to intimidate the media and journalists as part of a preventive crackdown two months ahead of parliamentary elections.Four journalists ­– Afarine Chitsaz of the daily Iran, Ehssan Mazndarani, the editor of the daily Farhikhteghan, Saman Safarzai of the monthly Andisher Poya and Issa Saharkhiz, a well-known independent journalist – have been held since their arrest on 2 November.
According to the information obtained by RSF, several other journalists have been summoned and interrogated, and two of them are being held in the Revolutionary Guard intelligence section.
Bahar’s closure was announced on 3 January by the judicial system’s official website Mizan, which said the reason was its “anti-government publicity” and its “articles questioning the Islamic Republic’s basis.” The daily was previously closed in November 2013 because of an article said to have “insulted Islam.”Farzad Pourmoradi, a journalist working for media outlets in the western province of Kermanshah including Kermanshah Post and Navai Vaghat, was arrested at his home on 4 January after a search by plainclothes officers. His family still does not know why he was arrested or where he is being held.He had created a Kalaghnews page on the Telegram instant messaging and social networking service that covered local news in Kermanshah and the way the elections are being organized there. From the start, this news outlet was the target of irate criticism by conservative media that support the Revolutionary Guards.With a total of 37 journalists and citizen-journalists currently detained,Iran is still one for the world’s five biggest prisons for news and information providers and is ranked 173rd out of 180 countriesin the 2015 Reporters Without Borders press freedom index.
 
دو ماه پیش از انتخابات مجلس شورای اسلامی و مجلس خبرگان، مقامات ایرانی با سرکوب پیشگیرانه، احضار و بازداشت روزنامه‌نگاران و توقیف رسانه‌ها به استقبال انتخابات می‌روند.
در حالی که از ١١ آبان ١٣٩٤ تا به امروز روزنامه‌نگاران قربانی موج بازداشت : آفرین چیت‌ساز، ستون نویس روزنامه‌ دولتی ایران، احسان مازندارنی مدیر مسئول روزنامه فرهیختگان, سامان صفرزایی همکاری بسیاری از رسانه‌ها و از این میان اندیشه‌پویا، و عیسی سحرخیز روزنامه‌نگار مستقل و مدیر مسئول چندین نشریه اصلاح‌طلب، همچنان بلاتکلیف و در بازداشت موقت بسر می‌برند، بنا بر اطلاعات گردآوری شده از سوی گزارش‌گران بدون مرز شمار دیگری از روزنامه‌نگاران از سوی اطلاعات سپاه احضار و بازجویی و تهدید شده‌اند، برخی از آن‌ها نیز مدتی در بازداشت بسر برده‌اند.
در تاریخ ۱۳ دی ماه ١٣٩٤، میزان انلاین یکی از سایت‌های نزدیک به دستگاه قضایی ایران، به نقل از یک منبع قضایی خبر داد « روزنامه بهار به اتهام تبليغ عليه نظام و انتشار مطالبی كه به اساس جمهوری اسلامی ایران لطمه وارد می‌كند، توقيف شد.» این روزنامه پیش از این در تاریخ ٦ آبان ماه ١٣٩٢ از سوی هیات نظارت بر مطبوعات به بهانه «توهین به مقدسات» توقیف شده بود که پس از دو سال انتشار دوباره را از سر گرفت.
در همین روز ماموران شخصی پوش سپاه پاسداران، فرزاد پورمردادی همکار بسیاری از رسانه‌های از این میان کرمانشاه پست و نوای وقت را در منزل خود در شهر کرمانشاه پس از بازرسی منزل و ضبط کامپیوتر، دست نوشته‌ها و ابزار کارش، بازداشت کردند. خانواده وی هنوز از علت و محل بازداشت وی بی اطلاع هستند. این روزنامه‌نگار چندی پیش از بازداشت کانال کلاغ نیوز را بر روی تلگرام به راه انداخته بود که در باره وضعیت استان و انتخابات اطلاع رسانی می‌کرد. از همان فردای راه اندازی این کانال رسانه‌های اصول‌گرای نزدیک به سپاه پاسداران حمله و تهدید علیه این روزنامه‌نگار را آغاز کردند.
ایران با ۳٧ روزنامه‌نگار و شهروند خبرنگار زندانی یکی از پنج زندان بزرگ جهان برای فعالان رسانه‌ای است. این کشور در رده بندی جهانی آزادی مطبوعات در سال ٢٠١٥، از میان ۱۸۰ کشور در رده ۱۷۳ قرار دارد.

Freitag, 8. Januar 2016

Hila Sedighi was arrested in Iranian airport

هيلا صديقي بازداشت شد، شبِ گذشته از فرودگاه مستقيم به بازداشتگاه رفت
شعر آخر هيلا: خانه ات را باد برد، تو هنوز نگرانِ وزشِ باد در موي مني...

Hila Sedighi was arrested last night in Iranian airport. She is a poet and her last poem is about forced hijab in Iran.

Freitag, 6. November 2015

Time asked: Is Iran Finally Ready for Change?

 What the country will look like in 2025
Our answer, We the women of Iran will bring the change. women have became the biggest agents of change in Iran...yes we change the world

مجله تایم با انتشار عکس یک دختر جوان ایرانی روی جلدش پرسیدهِ آیا بلاخره ایران آماده تغییر است؟ چهره آینده ایران چگونه خواهد بود؟
پاسخ ما این است:‌ این زنان ایرانی هستند که آینده را تغییر خواهند داد، زنان بزرگترین انگیزه و عاملِ ایجاد تغییر در ایران هستند و می توانند چهره ایران را زیبا تر و آزاد تر کنند.

Montag, 2. November 2015

Iranian Actress Banned From Acting For Posting Online Pics Without Hijab

مصاحبه ي تلويزيوني يك بازيگر ايراني و خبر كشف حجابش ايراني تيتر يك ياهو شد و برخي رسانه هاي داخل ايران شگفت زده مي پرسند چرا؟
پاسخ ساده است: چون براي دنيا هم تعجب آور است كه چرا حجاب يك زن آن هم در قرن ٢١ همچنان در يك كشور زوري و اجباري است و حتي اگر خارج از خاك كشور هم بازيگرانِ زن آن كشور كشف حجاب كنند وزارت فرهنگ آن كشور به سرعت اعلام مي كند اين كار غير اخلاقي است عكس ها را پاك كنيد و با عذرخواهي جبران كنيد.

An Iranian actress has been banned from acting and branded ‘immoral’ after she posted pictures of herself online without her hijab.
Sadaf Taherian put the pictures of herself on her Facebook and Instagram pages in protest against strict laws in Iran that decree women cover their heads.
But the pictures soon drew the attention of the Iranian ministry of culture.
She’s since had to flee to nearby Dubai after facing public abuse over the pictures, with officials even reportedly doctoring them, Photoshopping her hijab back on.
It’s been law since 1979 that Iranian women cover their hair in public.
Speaking on Tablet, a TV show on the Voice of America’s Persian language channel, she said: “I was nervous and worried about how people would react to my photos.
“I did not expect this from the people of Iran, from my own culture – to hear so many insults.
“I can only feel sorry for their reaction and I have nothing else to say. When I wore the hijab on screen I did it for the love of my career and the demand of the film. I want to live in a place and live the way that makes me happy.” .”
She also spoke about instances of sexual harassment that she had experienced while working as an actress.
“It bothered me when I was acting and the director was thinking about me in any way except acting,” she said.
“He was only waiting for the scene to finish so he could whisper in my ear again
“They would put five or six contracts in front of me with only one condition: One month – to be with them.”
She now hopes to continue acting in Dubai.

Dienstag, 6. Oktober 2015

My beliefs

«باورهای من»
من ایمان دارم که آسایش و رفاه بر روی زمین وابسته به آسایش تمامی انسانهاست.
من بر آنم که موهبت زندگی را به ما ارزانی داشته اند تا در آب و هوای عشق نشو و نما کنیم.
من ایمان دارم که خداوند در وجود ما حضور دارد چنان که آفتاب در رنگ و عطر گلها....
او نوری است در تاریکی من و صدایی است در سکوت من.
من چنین باور دارم که خورشیدِ حقیقت هنوز جز به نیم شعاعی شکسته بر ما آدمیان نتافته است.
هلن کلر

I believe that the welfare of each is bound up in the welfare of all
I believe that life is given us so we may grow in love,
and I believe that God is in me as the sun is in the color and fragrance of a flower
the light in my darkness, the voice in my silence
I believe that only in broken gleams has the Sun of Truth yet shone upon men
Hellen Keller, from Midstream
برگرفته از کتاب در قلمرو زرین
به قلم حسین الهی قمشه ای